Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
21 g alkohol.
each infusion contains up to 21 g of alcohol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4/12 - 21 / g
4/12 - 21 / g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
12 g 14 g 16 g 18 g 21 g
12 g 14 g 16 g 18 g 21 g 25 g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hver infusion indeholder ca.21 g alkohol.
each infusion contains up to 21 g of alcohol.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12 g 14 g 16 g 18 g 21 g 25 g
1 2 g 14 g 16 g 18 g 21 g 25 g
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(jf. pressemeddelelse 5507/01 - presse 21 - g)
(see press release 5507/01 - presse 21 - g)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
plus 2 plus 4 plus 1 plus 3 plus 112 g 14 g 16 g 18 g 21 g
total gramsof powder per dose 8g 10 g 12 g 14 g 16 g 18 g 21 g 25 g
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er denne kanylestørrelse ikke tilgængelig kan en 21-g kanyle dog også anvendes.
however, in the case this needle size would not be available, a 21-g needle might be used.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
punkt 21 g drejer sig om muligheden af fortroligt at underrette parlamentets formand om » diskrete « initiativer.
paragraph 21 (g) relates to the confidential briefing of the president of parliament on certain discreet initiatives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det anbefales at anvende en kanyle, der egner sig til smågrisenes alder (foretrukken størrelse 21 g længde 16 mm).
it is recommended to use a needle appropriate for the age of the piglets (preferred size 21g length 16 mm).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flad vare af polyethylen, perforeret i begge retninger, af tykkelse 600 μm og derover, men ikke over 1200 μm og af vægt 21 g/m2 og derover, men ikke over 42 g/m2
flat product of polyethylene, perforated in opposing directions, of a thickness of 600 μm or more but not exceeding 1200 μm and of a weight of 21 g/m2 or more but not exceeding 42 g/m2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
if�lge en helt aktuel unders�gelse foretaget af aalborg universitets center (auc) (21) g�rvirksomhederne s�ledes i stigende grad efter at erstatte ufagl�rte med fagl�rte medarbejdere i stillinger som specialarbejdere.
according to a recent survey undertaken by aalborg university centre (21), companies areincreasingly aiming at replacing unskilled and semiskilled workers with skilled workers inpositions traditionally occupied by the former.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: