Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leukocytmigration over bbb involverer interaktion mellem adhæsionsmolekyler på de inflammatoriske celler og adhæsionsmolekylerne på karvæggens endotelceller.
the interaction between α 4β 1 and its targets is an important component of pathological inflammation in the brain and disruption of these interactions leads to reduced inflammation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ise adalimumab modulerer også de biologiske responser, som induceres eller reguleres af tnf, herunder ændringer i niveauerne af de adhæsionsmolekyler, som er ansvarlige for leukocytmigrationen (elam -
adalimumab also modulates biological responses that are induced or regulated by tnf, including changes in the levels of adhesion molecules responsible for leukocyte migration (elam-1, vcam-1, and icam-1 with an ic50 of 1-2 x 10-10 m).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tasonermin påvirker morfologien og reducerer proliferationen af endotelceller og modificerer udseendet af specifik celleoverflade og sekretionsproteiner (inkl. adhæsionsmolekyler og proteiner, som påvirker koagulation, interleukiner og hæmatopoietiske vækstfaktorer).
tasonermin affects the morphology and reduces proliferation of endothelial cells and modifies expression of specific cell surface and secretory proteins (including adhesion molecules and proteins modulating coagulation, interleukins and haematopoietic growth factors).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
disse omfatter hæmning af frigørelsen af proinflammatoriske cytokiner såsom il-4, il-6, il-8 og il-13 fra humane mastceller/basofile, og ligeledes hæmning af ekspressionen af adhæsionsmolekylet p-selectin på endothelceller.
these include inhibiting the release of proinflammatory cytokines such as il-4, il-6, il-8, and il-13 from human mast cells/basophils, as well as inhibition of the expression of the adhesion molecule p-selectin on endothelial cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 21
Quality: