Results for advarselssystem translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

advarselssystem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

automatisk advarselssystem

English

automatic warning system

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

stallingsbeskyttelse/advarselssystem

English

stall protection/warning system.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

advarselssystem for landingsstel

English

landing gear warning system

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

overvågning (advarselssystem placeret

English

monitoring (warning system based in

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

informationsudvekslingen fungerer som advarselssystem.

English

the information exchange will serve as a warning system.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

advarselssystem for ikke-lukket hjullem

English

landing gear door warning system

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette advarselssystem advarede ikke rettidigt om skovbrandene.

English

this early warning system did not alert us quickly enough to the forest fires.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

der skal forefindes et advarselssystem for dørlukning for sådanne døre.

English

a door closure warning system shall be provided for those doors.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

advarselssystem for tom beholder for gasformigt brændstof (dobbeltbrændstofadvarselssystem)

English

empty gaseous fuel tank warning system (dual-fuel warning system)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

prøvningsprocedurer for detektering af svigt i et run-flat-advarselssystem

English

test procedures for detecting a failure of the run-flat warning system

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

et dørlåsesystem med en helt lukket låseindstilling og et advarselssystem for dørlukning.

English

a door latch system with a fully latched position and a door closure warning system.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kort beskrivelse af eventuelt run-flat-advarselssystem/dæktrykovervågningssystem: …

English

brief description of run flat warning system /tyre pressure monitoring system where applicable: …

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der indføres et advarselssystem, der bedre skal beskytte fællesskabets finansielle interesser.

English

an early warning system to increase protection of the community's financial interests.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette advarselssystem bør svare til systemet i direktiv 2006/123/ef.

English

such alert system should be similar to that of directive 2006/123/ec.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

for at kunne reagere hurtigt ville det også være formålstjenligt at oprette et advarselssystem.

English

this same need for a speedy response means that an early warning system might usefully be devised.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

advarselssystem for kollisioner i luften (airborne collision avoidance system — acas)

English

airborne collision avoidance system

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

og ifølge mine oplysninger tager hele dette advarselssystem, som de nævner, meget lang tid.

English

in that sense, mr president-in-office, i am told that this warning system you mentioned takes a very long time.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

køretøjet er udstyret med et run-flat-advarselssystem: ja/nej (2)

English

the vehicle is fitted with a run flat warning system: yes/no (2)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der udpeges seks phthalater, og der stilles forslag om et advarselssystem, som ikke giver nogen mening.

English

six phthalates are identified, and a system of warnings proposed that makes no sense.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

det europæiske advarselssystem gælder generelt for alle konsumvarer, altså levnedsmidler, industriprodukter, elektriske apparater og legetøj.

English

the european early warning system applies to all consumer goods, e.g. foodstuffs, industrial products, electrical appliances and children's toys.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,618,317 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK