Results for afgjort translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

afgjort

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

ikke afgjort

English

pending

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nej, afgjort ikke

English

no, definitely not

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ja, så afgjort.

English

certainly.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

stemmeret? afgjort!

English

of course.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

afgørelsen ikke afgjort

English

"inconclusive" verdict

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

spørgsmålet er afgjort.

English

that settles the matter.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

nej, så afgjort ikke!

English

no, quite certainly not!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fri bevægelighed? afgjort!

English

free movement?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sager afgjort ved dom

English

cases decided

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

det går afgjort ikke an.

English

this does not make sense.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette må afgjort ændres.

English

this must change.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

det fortryder jeg afgjort ikke!

English

today, i have no regrets!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

spørgsmålet er ikke rigtig afgjort.

English

the question has not truly been settled.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

denne debat vil afgjort fortsætte.

English

this debate will certainly continue.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

europa-parlamentet har afgjort beføjelser.

English

another evil of the current system is that the manage ment committee meets in secret.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

eksportsubsidierne vil afgjort komme under pres.

English

the accounts under production.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hele Østeuropa behøver så afgjort reformer!

English

the whole of eastern europe certainly needs reform !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dette potentiale kan afgjort udnyttes bedre.

English

the potential is there; it simply needs to be exploited more effectively.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

heraf syv sager afgjort ved mindelig bilæggelse.

English

) including seven cases brought to a close by amicable settlement.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

amsterdam-traktatens rolle bor afgjort ikke undervurderes.

English

the role of the amsterdam treaty should certainly not be underestimated.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,567,197 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK