Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aflæsningsomkostningerne bæres af tilslagsmodtageren.
the costs of unloading shall be borne by the successful tenderer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
som naturlige incitamenter til investering kan nævnes muligheden for at gøre nettet mere effektivt og forbedre den overordnede systemdrift ved hjælp af mekanismer, der gør det muligt at reagere hurtigere på efterspørgslen32 og opnå omkostningsbesparelser (fjernbetjening af målere, lavere aflæsningsomkostninger, muligheden for at undgå at investere i spidslastproduktion) osv.
natural drivers for investment are the possibilities to enhance network efficiency and improve overall system operation through better demand response32 mechanisms and cost savings (remote operation of meters, lower reading costs, avoiding investment in peak generation, etc.).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: