Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trawlwirerne eller mellemlinerne er afsjæklet fra trawlskovlene eller vægtene
sweep lines or warps are unschackled from the trawl boards or weights,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
b) trawlwirerne eller mellemlinerne er afsjæklet fra trawlskovlene eller vægtene
(b) sweep lines or warps are unschackled from the trawl boards or weights,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for så vidt angår snurpenot, såfremt hoved- eller bundwiren er afsjæklet fra noten.
in the case of purse seines, the main or bottom wire is unschackled from the seine.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: