Results for afskæringsventilen translation from Danish to English

bestemmelser vedrørende godkendelse af afskæringsventilen
provisions regarding the approval of the shut-off valve

manometeret monteres mellem afskæringsventilen og prøveemnet.
the pressure gauge is to be installed between the positive shut-off valve and the sample under test.

afskæringsventilen lukkes derefter tæt, og vandlåsen og manometeret iagttages nøje.
the shut-off valve is then to be closed tightly and the water seal, as well as the pressure gauge, are to be observed closely.

bestemmelser vedrØrende godkendelse af afskÆringsventilen, kontraventilen, overtryksventilen for gasrØr og servicekoblingen
provisions regarding the approval of the shut-off valve, the non-return valve, the gas-tube pressure relief valve and the service coupling

bilag 7 bestemmelser vedrørende godkendelse af afskæringsventilen, kontraventilen, overtryksventilen for gasrør og servicekoblingen
annex 7 — provisions regarding the approval of the shut-off valve, the non-return valve, the gas-tube pressure relief valve and the service coupling

når afskæringsventilen er lukket, skal dens sæde være uden gennemsivning ved et vilkårligt aerostatisk tryk mellem 0 og 3000 kpa.
the seat of a shut-off valve, when in the closed position, shall be free from leakage at any aerostatic pressure between 0 to 3000 kpa.

afskæringsventilen kan integreres i fordamperen/regulatoren; i givet fald finder bilag 7 også anvendelse.
the shut-off valve can be integrated in the vaporizer, regulator, in this case annex 7 is also applicable.

afskæringsventil
shut-off valve