Results for aktiekøb translation from Danish to English

aktiekøb online
buying shares online

aktiekøb for begyndere
buying shares for beginners

handelssamarbejde ledsaget af aktiekøb
limerick innovation centre

teknologioverførsel og handelsaftaler ledsaget af gensidigt aktiekøb
southwest business & technology centre 353 21 397 711 353 21 395 393

ved vurderingen af et aktiekøb baserer tilbudsgiveren sin beslutning på summen af alle de betalinger, der er nødvendige for købet.
when evaluating a share purchase, bidders base their decision on the sum of all payments necessary for the purchase.

på grundlag af ovenstående kan kommissionen konkludere, at finagra i forbindelse med aktiekøb har handlet på markedsvilkår som enhver anden privat investor.
in the light of the foregoing, the commission may conclude that, in buying shares, finagra acted as any other private operator, under market conditions.

i liberia blev der to gange ydet bistand til i alt 5 millioner til udviklingsbanken med henblik på finansiering af mindre og mellemstore projekter, aktiekøb og undersøgelser.
in liberia two grants of aid totalling 5 mecu have been made to the develoment bank to finance small and mediumsized projects, the acquisition of holdings in companies and studies

undersøgelsen af bankernes motiver til aktiekøb, henholdsvis etablering af kapitalinteresser blev indledt med spørgsmålet om, hvorledes dette aktivitetsområde skulle betragtes i forhold til de centrale bankmæssige opgaver, idet der ved første øjekast ikke forekom nogen forbindelse.
the investigation into the reasons why banks acquire shares or participatory holdings was opened with the question how such activities should be regarded in relation to the functions central to the banking industry, as at first sight there is no link in this case.

de italienske myndigheder har fremsendt detaljerede oplysninger om aktiekøbene i fem selskaber/kooperativer og har uddybet de pågældende selskabers situation med hensyn til hvert af de ovenstående parametre (jf. skrivelse af 5. februar 2001 og skrivelse af 26. november 2004).
the italian authorities have provided the details of the acquisitions of shares in five companies/cooperatives, specifying the situation of the companies against each of the previously mentioned parameters (see letters of 5 february 2001 and 26 november 2004).