Results for alarmering translation from Danish to English

alarmering
alarm

automatisk alarmering
automatic alarm equipment

skib-til-skib alarmering
ship-to-ship alerting

datakommunikationssystem til automatisk alarmering
telematic,automatic alert system

tærskelværdi for alarmering af befolkningen
population warning threshold

• ved hjælp af gasdetektorer med alarmering?
by means of gas instruments which trigger analarm?

der skal forefindes et anlæg for generel alarmering.
a general emergency alarm system shall be provided.

etablering af procedurer for alarmering af unionens civilbeskyttelsesordning
procedures for invoking the union civil protection mechanism;

bærbare modtagere til kald, alarmering og søgning af personer
portable receivers for calling, alerting or paging

- udvikle og koordinere effektive systemer til forebyggelse og alarmering;
- engage in reconstruction work, while respecting natural forces.

tilvejebringelse af midler til alarmering som reaktion på sikringstrusler eller -hændelser
providing means for raising the alarm in reaction to security threats or security incidents

det var er meget imponerende pro gram for tidlig alarmering i tilfælde af hungersnød.
it was a most impressive programme of early warning in the case of famine.

foranstaltninger til hurtigt at modtage alarmering om uheld samt procedurer for alarmering og anmodning om indsats.
arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures.

fællesskabet deltager fortsat i den verdensomspændende ordning vedrørende hurtig underretning og alarmering om landbrugs­ og fødevare­situationen.
it continued to participate in the global information and early warning system on food and agriculture.

modtagere til radiotelefoni eller radiotelegrafi, bortset fra bærbare modtagere til kald, alarmering og søgning af personer
reception apparatus for radio-telephony or radio telegraphy, other than portable receivers for calling, alerting or paging

tarifering under pos. 85176931 som bærbare modtagere til kald, alarmering og søgning af personer er derfor udelukket.
consequently, classification under subheading 85176931 as portable receivers for calling, alerting or paging is excluded.

derudover kan enheden ikke alene udføre funktionerne kald, alarmering og søgning af personer, da den kun modtager telemetriske signaler.
in addition, the device cannot perform alone the calling, alerting or paging function as it only receives telemetric signals.

sikre realtidsinput af særlig ekspertise vedrørende terrorisme inden for rammerne af systemerne for den overordnede krisestyring, hurtig alarmering og civilbeskyttelse.
ensuring real-time input of specific expertise on security matters within overall crisis management, rapid alert and civil protection mechanisms.

for det tredje opstilles fælles regler for orientering og alarmering af befolkningen, såfremt who's grænser for luftens indhold af ozon bliver overskredet.
and thirdly, it lays down common rules for advising and alerting the population in the event of who ozone limits being exceeded.

— inden for miljø: intelligente systemer til analyse, overvågning, forvaltning og alarmering og støttesystemer ril lokalisering og rydning af landminer
— as regards the environment: on intelligent systems for analysis, surveillance, management and early warning and support systems for the derection and clearance of landmines,