Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adsorberet til aluminiumfosfat
adsorbed on aluminium phosphate
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
adsorberet til aluminiumfosfat ke
3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
adsorberet på aluminiumfosfat (alpo4)
adsorbed on aluminium phosphate (alpo4)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
adsorberet på aluminiumfosfat (alpo4) formeret i veroceller
adsorbed on aluminium phosphate (alpo4)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
0. 40 mg al3+ adsorberet til aluminiumfosfat 3 fremstillet i saccharomyces cerevisae celler vha. rekombinant dna teknologi.
produced in saccharomyces cerevisae cells by recombinant dna technology
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
som et resultat har muldvarpejægere nu kun lov til at anvende aluminiumfosfat, der koster dobbelt så meget som stryknin og ødelægger manges forretning.
as a result, mole catchers are only allowed to use aluminium phosphate, which costs twice as much as strychnine and is putting many of them out of business.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
2adsorberet til aluminiumfosfat total: 0.40 mg al3+ 3fremstillet i saccharomyces cerevisae celler vha. rekombinant dna teknologi.
3 produced in saccharomyces cerevisae cells by recombinant dna technology
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0, 40 milligram al3+ ** adsorberet til aluminiumfosfat *** fremstillet i saccharomyces cerevisae celler vha. rekombinant dna teknologi
0.40 milligrams al3+ ** *** produced in saccharomyces cerevisiae cells by recombinant dna technology
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2 adsorberet til aluminiumfosfat total: 0.40 milligram al3+ 3 fremstillet i saccharomyces cerevisae celler vha. rekombinant dna teknologi.
1 adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated total: 0.26 milligrams al3+ 2adsorbed on aluminium phosphate total: 0.40 milligrams al3+ 3 produced in saccharomyces cerevisae cells by recombinant dna technology
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
med fokus på forsigtighedsprincippet bør parabener, polysorbater og aluminiumfosfater forbydes med øjeblikkelig virkning.
with the precautionary principle in mind, parabens, polysorbates and aluminium phosphates should be banned immediately.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: