Results for anfaldsfrekvens translation from Danish to English

hos ikke- responderende hunde kan en stigning i anfaldsfrekvens observeres.
in non- responders, an increase in seizure frequency may be observed.

behandlingen skal seponeres hos patienter, der udvikler krampeanfald, eller som får en øget anfaldsfrekvens.
treatment should be discontinued in any patient who develops seizures or for whom there is an increase in seizure frequency.

en øget anfaldsfrekvens eller sværere migræneanfald (kan være prodromalsymptom for en cerebrovaskulær hændelse) under anvendelse af kombinerede hormonelle præventionsmidler kan være en grund til øjeblikkelig seponering.
an increase in frequency or severity of migraine during chc use (which may be prodromal of a cerebrovascular event) may be a reason for immediate discontinuation.

den lavere virkning observeret hos disse patienter, sammenlignet med virkningen hos patienter, som ikke tidligere havde fået levetiracacetam, skyldtes sandsynligvis det større antal af tidligere anvendt antiepileptika samt højere anfaldsfrekvens ved baseline.
the lower efficacy observed in these patients compared to the leveticacetam-naïve patients was likely due to the higher number of prior aeds used and higher baseline seizure frequency.

populationsfarmakokinetisk/farmakodynamisk modellering viste, at reduktionen af total og tonisk- atonisk anfaldsfrekvens, forbedringen af den samlede evaluering af sværhedsgraden af anfald og øgningen af sandsynligheden for reduktion af anfaldsfrekvensen var afhængig af rufinamidkoncentrationerne.
population pharmacokinetic/pharmacodynamic modelling demonstrated that the reduction of total and tonic-atonic seizure frequencies, the improvement of the global evaluation of seizure severity and the increase in probability of reduction of seizure frequency were dependent on rufinamide concentrations.