Trying to learn how to translate from the human translation examples.
anmodende
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
anmodende stat
requesting state
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
anmodende bruger
requestor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
anmodende institution …
requesting institution: …
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
den anmodende medlemsstat:
requesting member state:
anmodende land/organisation.
requesting state/organisation.
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a) anmodende fællesskabsproducenter:
(a) applicant community producers:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anmodende kompetent myndighed
requesting competent authority
anmodende Øsu's udtalelse
ep opinion
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a) anmodende ef-producenter
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
57 koordineringsmøder, anmodende lande
57 coordination meetings, requesting countries
figur 3: anmodende lande
figure 3: requesting countries
anmodende generaldirektorat eller forvaltningsorgan: …
requesting directorate-general or executive agency: …
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anmodende medlemsstats ambassade eller konsulat
requesting member state's embassy or consulate
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b) anmodende ef-producenter (stikprøven):
(b) applicant community producers (the sample):
anmode om løsladelse
to request that he be released
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
