Results for anstrengelsesudløst translation from Danish to English

anstrengelsesudløst hæmaturi
hematuria caused by physical movement

hoste dysfoni tørhed i næsen anstrengelsesudløst dyspnø
20 (3.7%) 17 (3.1%)

hos 2- 5 årige patienter kan anstrengelsesudløst bronkial konstriktion være den overvejende manifestation ved vedvarende astma.
in 2 to 5 year old patients, exercise-induced bronchoconstriction may be the predominant manifestation of persistent asthma that requires treatment with inhaled corticosteroids.

singulair som profylakse til astma til patienter i alderen 2 til 5 år, hvor den fremherskende komponent er anstrengelsesudløst bronkokonstriktion.
singulair as prophylaxis of asthma for 2 to 5 year old patients in whom the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction.

i en lille undersøgelse med 27 pædiatriske patienter blev det påvist, at montelukast tilsyneladende beskytter pædiatriske patienter mod anstrengelsesudløst bronkokonstriktion.
in a small study on 27 paediatric patients it was also shown that montelukast seems to protect paediatric patients against exercise-induced broncho- constriction.

montelukastnatrium er blevet anvendt som tillægsbehandling (samtidig med inhalerede steroider) og for at forebygge anstrengelsesudløst bronkokonstriktion.
montelukast sodium has been used for the add-on treatment (concomitantly with inhaled steroids) and to prevent exercise-induced bronchoconstriction.

13 i dobbeltblinde, randomiserede undersøgelser blev det endvidere påvist, at den antiastmatiske effekt af montelukast kan påvises for anstrengelsesudløst astma hos voksne.
in double-blind, randomised studies it was also shown that the anti-asthmatic effect of montelukast can be shown against exercise-induced asthma in adults.

singulair er også indiceret til astmaprofylakse fra 2- års- alderen og derover, hvor den fremherskende komponent er anstrengelsesudløst bronkokonstriktion.
singulair is also indicated in the prophylaxis of asthma from 2 years of age and older in which the predominant component is exercise-induced bronchoconstriction.

luftveje, thorax og mediastinum meget almindelig: dyspnø almindelig: anstrengelsesudløst dyspnø, epistaxis, hoste, rhinorre.
8 respiratory, thoracic and mediastinal disordersvery common:dyspnoea.common: dyspnoea exertional, epistaxis, cough, rhinorrhoea.

og mediastinum lungeemboli, dyspnø *, anstrengelsesudløst dyspnø, bronkitis, hoste, pharyngitis, nasopharyngitis, hæshed, hikke, epistaxis
pulmonary embolism, dyspnoea*, exertional dyspnoea, bronchitis, cough, pharyngitis, nasopharyngitis, hoarseness, hiccups, epistaxis

en 12- ugers undersøgelse hos voksne viste signifikant reduktion i anstrengelsesudløst bronkokonstriktion (maksimalt fald i fev1 22, 33% for montelukast versus 32, 40 for placebo; tid til restitution til inden for 5% af baseline fev1 44, 22 min versus 60, 64 min).
significant reduction of exercise-induced bronchoconstriction (eib) was demonstrated in a 12-week study in adults (maximal fall in fev1 22.33% for montelukast vs 32.40% for placebo; time to recovery to within 5% of baseline fev1 44.22 min vs 60.64 min).