Results for antibiotikabehandling translation from Danish to English

selektiv antibiotikabehandling
selective antibiotic therapy

antibiotikabehandling og væskeerstatning er effektivt.
antibiotic therapy and fluid replacement are effective.

det kan have stor betydning for begrænsningen af antibiotikabehandling.
this can have an important impact on the reduction of antimicrobial treatment.

antibiotikabehandling af godartet klovsyge anses ikke for hensigtsmæssigt.
antibiotic treatment of benign foot rot is not considered appropriate.

antibiotikabehandling kan fremme overvækst af ikke-følsomme mikroorganismer.
the use of antibiotics may promote the overgrowth of non-susceptible micro-organisms.

til supplerende behandling af akut mastitis i kombination med antibiotikabehandling.
for adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy.

svin: behandling af betændelse i kombination med samtidig antibiotikabehandling.
for the treatment of inflammation in combination with concurrent antibiotic therapy.

2 ml/100 kg legemsvægt) i kombination med passende antibiotikabehandling.
2 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy, as appropriate.

- udryddelse af helicobacter pylori givet samtidig med passende antibiotikabehandling og
- eradication of helicobacter pylori concurrently given with appropriate antibiotic therapy and

de fleste patienter bør fortsætte med profylaktisk antibiotikabehandling, mens undersøgelsesresultaterne afventes.
most patientsshould remain on prophylactic antibiotics pending theresults of investigations.

på alvorlig maveinfektion som kan opstå i meget sjældne tilfælde i forbindelse med antibiotikabehandling
sign of serious bowel inflammation which may occur very rarely following treatment with antibiotics.

dlepå alvorlig maveinfektion som kan opstå i meget sjældne tilfælde i forbindelse med antibiotikabehandling
shock, or serious skin conditions associated with red spots, blisters. rod

som forsigtighedsregel bør behandling med osseor indstilles under peroral antibiotikabehandling med tetracyclin og quinolon.
as a precautionary measure, osseor treatment should be suspended during treatment with oral tetracycline or quinolone antibiotics.

virkningen af injektion med metacam i kombination med antibiotikabehandling blev undersøgt hos kvæg med akut respiratorisk infektion.
the effectiveness of metacam injection, in combination with antibiotic therapy, was studied in cattle with acute respiratory infection.

disse bakterier påvirkes af antibiotikabehandling, således at der kan opstå resistens i den normale bakterieflora.
such bacteria will be influenced by treatment with antibiotics which may then select for resistant bacteria in the normal flora.

infektioner relateret til såret bør identificeres og behandles med relevant antibiotikabehandling, før behandling med regranex påbegyndes.
wound-related infection should be identified and treated with appropriate antimicrobial therapy prior to the use of regranex.

nogle af disse patienter har udviklet alvorlige infektioner, som i nogle få tilfælde ikke har responderet på intensiv antibiotikabehandling.
some of these patients developed serious infections, which in a few instances did not respond to intensive antibiotic therapy.

tilsvarende var novem kombineret med et passende antibiotikum mere effektivt end antibiotikabehandling alene til behandling af mma - syndrom.
similarly, treatment of mastitis-metritis-agalactia syndrome with adjunctive treatment of novem and an appropriate antibiotic was shown to be superior to an antibiotic therapy alone.

alle patienter bør overvåges for tidlige symptomer på meningokokinfektion.ved mistanke om infektion bør patienten straks vurderes og antibiotikabehandling om nødvendigt indledes.
all patients should be monitored for early signs of meningococcal infection, evaluated immediately if infection is suspected, and treated with antibiotics if necessary.

10,0 ml/100 kg kropsvægt) før operation i kombination med antibiotikabehandling eller med oral rehydreringsbehandling i nødvendigt omfang.
10.0 ml/100 kg body weight) in combination with antibiotic therapy or with oral re-hydration therapy, as appropriate.