Results for antidumpingreglerne translation from Danish to English

g fortsættelse af en omhyggelig iværksættelse af fællesskabets handelspolitiske instrumenter, herunder antidumpingreglerne
continuation of vigilant application of community trade protection instruments, notably the anti­dumping rules

sig selv begrundede en formodning om, at flytningen alene var foretaget med det formål at omgå antidumpingreglerne.
the main aim of those articles was to enable a person wishing to provide services to pursue his activities in the host state without discrimination in favour of the nationals of that state.

det er indien, der misbruger antidumpingreglerne, det er indien, der bruger social dumping og miljødumping.
it is india that is abusing the anti-dumping rules; it is india that is using social and environmental dumping.

hensigten med antidumpingreglerne ingen grund til at opkræve en antidumpingtold, f.eks. med henvisning til et tidligere salg af varer.
rules, no reason to collect an antidumping duty by reference, for example, to a previous sale of the goods.

det er endda undertiden blevet foreslået at erstatte antidumpingreglerne med konkurrence regler, i den sammenhæng dog udelukkende set i relation til deres anvendelse på adfærd inden for ef.
this means,h < )\l,ever, that the lamärate viewed only in terms of theirapplicationto busincsspracticeswithin the community.

den handelsmæssige side af drøftelserne drejede sig særligt om fremskridtene hen imod oprettel­sen af toldunionen, den nye importordning, forholdene for tekstilimport og -eksport mellem ef og tyrkiet, antidumpingreglerne samt lov­givningen i forbindelse med intellektuel ejen­domsret.
on the uruguay round, mr kantor reaffir­med that the us administration aimed to con­clude a balanced and comprehensive agree­ment as soon as possible and intended to ask congress to extend the administration's 'fast track' authority, with a view to concluding the negotiations by the end of the year.

antidumpingregler
anti-dumping regulations