Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu anerkender ukraines europæiske aspirationer.
the eu recognises ukraine 's european aspirations.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
personligt har jeg mødt færre af disse fundamentalistiske aspirationer hos buddhismen.
personally, i have encountered fewer of these fundamentalist aspirations with buddhism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi deler alle europas folks grundlæggende aspirationer — frihed, velstand og fred.
they will not compensate for the deaths which have occurred.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis vi svigter disse forsvarsløse mennesker, vil vores udenrigspolitiske aspirationer være en fiasko.
if we fail these defenceless people, then our foreign policy aspirations are a failure.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ved art kan aspiration af alle follikler før ovulation reducere forekomsten af hyperstimulation.
in art, aspiration of all follicles prior to ovulation may reduce the occurrence of hyperstimulation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality: