Results for atrioventrikulær translation from Danish to English

atrioventrikulær frekvensdissociation
atrioventricular heart rate dissociation

atrioventrikulær blokering af første grad
atrioventricular block first degree ventricular extrasystoles* supraventricular extrasystoles

1. grads atrioventrikulær blok, takykardi
atrioventricular block first degree, tachycardia

anden- eller tredjegrads-atrioventrikulær blok
second- or third-degree atrioventricular blocks

sinustakykardi, atrioventrikulær blokering (avb) af første grad
sinus tachycardia, first degree atrioventricular block (avb)

en synergistisk effekt på hjertefrekvens og atrioventrikulær overledning er mulig.
a synergistic effect on heart rate and atrio-ventricular conduction is possible.

kendt anden eller tredje grads atrioventrikulær (av) blok.
known second- or third-degree atrioventricular (av) block.

atrioventrikulær blok, intraventrikulær ledningsforsinkelse og hjerteinsufficiens kan forekomme ved mere alvorlige forgiftninger.
atrioventricular blocks, intraventricular conduction delays, and congestive heart failure can occur with more severe poisoning.

behandling af kongestivt hjertesvigt, som skyldes atrioventrikulær klapinsufficiens eller dilateret kardiomyopati hos hunde.
for the treatment of congestive heart failure due to atrioventricular valve insufficiency or dilated cardiomyopathy in dogs.

1. grads atrioventrikulær blok, forlænget qt- interval, i ekget takykardi, abnormt ekg
atrioventricular block first degree, electrocardiogram qt prolonged, tachycardia electrocardiogram abnormal

et tilfælde af andengrads atrioventrikulær hjerteblok hos en patient med underliggende ledningslidelse har ført til en definitiv afbrydelse af behandlingen.
one case of second degree atrioventricular heart block in a patient with underlying conduction disorder led to definitive treatment discontinuation.

i post-marketing erfaring meget sjældne tilfælde af atrieflagren med 1: 1 atrioventrikulær overledning overholdes.
in post-marketing experience very rare cases of atrial flutter with 1:1 atrioventricular conduction are observed.

det må ikke anvendes af personer med 2. eller 3. grads atrioventrikulær blok (et problem med elektrisk transmission i hjertet).
it must not be used in people with second or third degree atrioventricular block (a problem with electrical transmission in the heart).

amifampradinphosphat havde ikke nogen effekt på hjertefrekvens, atrioventrikulær overledning eller kardial depolarisering målt på hjertefrekvens og varighed af pr- og qrs-interval.
there was no effect of amifampridine phosphate on heart rate, atrioventricular conduction or cardiac depolarization as measured by the heart rate, pr and qrs interval durations.

4. 4), hjertesvigt ventikel- hypokinesi, lungeødemer og akutte lungeødemer, sinusstop, fuldstændig atrioventrikulær blokering, takykardi,
uncommon: sepsis, bacteraemia, pneumonia pneumococcal, bronchopneumonia, upper and lower respiratory tract infection, catheter related infection, pleural infection, haemophilus infection, cytomegalovirus infection, influenza, infectious mononucleosis, varicella, urinary tract infection, gastroenteritis, candidal infection, fungal infection, post herpetic neuralgia, oral candidiasis, blepharitis, infection.

der kan indtræffe bivirkninger, der er forbundet med forlængelse af pr-intervallet (f.eks. atrioventrikulær blok, synkope, bradykardi).
adverse reactions associated with pr interval prolongation (e.g. atrioventricular block, syncope, bradycardia) may occur.

amlodipin ændrer ikke sinusknudefunktionen eller den atrioventrikulære overledning hos levende dyr eller hos mennesker.
amlodipine does not change sinoatrial nodal function or atrioventricular conduction in intact animals or humans.