Results for azolderivater translation from Danish to English

der findes ingen data om krydsallergi mellem posaconazol og andre antimykotiske azolderivater.
there is no information regarding cross-sensitivity between posaconazole and other azole antifungal agents.

overfølsomhed: der findes ingen data om krydsallergi mellem posaconazol og andre antimykotiske azolderivater.
hypersensitivity: there is no information regarding cross-sensitivity between posaconazole and other azole antifungal agents.

som for andre antimykotiske azolderivater sås i toksicitetsundersøgelser med gentagen dosering af posaconazol effekt som følge af hæmningen af steroidhormonsyntesen.
as observed with other azole antifungal agents, effects related to inhibition of steroid hormone synthesis were seen in repeated-dose toxicity studies with posaconazole.

som for andre antimykotiske azolderivater blev der i toksicitetsstudier med gentagne doser af posaconazol set virkning som følge af hæmningen af steroidhormonsyntesen.
as observed with other azole antifungal agents, effects related to inhibition of steroid hormone synthesis were seen in repeated-dose toxicity studies with posaconazole.

som det ses ved andre antimykotiske azolderivater, menes effekten på reproduktionen at være en følge af den terapeutiske hæmning af steroidhormon- syntesen.
as observed with other azole antifungal agents, these effects on reproduction were considered to be due to a treatment-related effect on steroidogenesis.

som det er blevet set ved andre antimykotiske azolderivater, ansås indvirkningen på reproduktionen for at være en følge af den terapeutiske hæmning af steroidhormon-syntesen.
as observed with other azole antifungal agents, these effects on reproduction were considered to be due to a treatment-related effect on steroidogenesis.

erythromycin, fluoxetin, protease- inhibitorer og azolderivater der er ikke foretaget nogle kliniske interaktionsundersøgelser mellem nifedipin og aktive stoffer, der hæmmer cyp3a4- systemet, som erythromycin, fluoxetin, protease- inhibitorer (amprenavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir) og azolderivater (ketoconazol, itraconazol og fluconazol).
erythromycin, fluoxetine, protease-inhibitors and azole-derivatives no clinical interaction studies have been performed between nifedipine and active substances that inhibit the cyp3a4 system, like erythromycin, fluoxetine, protease-inhibitors (amprenavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir) and azole-derivatives (ketoconazole, itraconazole and fluconazole).