Results for bcp translation from Danish to English

den skal anvendes i forbindelse med bcp.
it is designed to be used in the context of the bcp.

volvo og bcp beskæftiger sig med helt forskellige sektorer.
volvo and bcp operate in quite separate sec­tors.

bcp anfører ligeledes, at overdragelsesprocessen var ledsaget af en ekspertvurdering.
bcp recalls too that the transfer process was accompanied by an expert valuation.

den tredje transaktion vedrørte ombytning af aktier mellem mc og bcp.
a share exchange between mc and bcp.

da bcp ikke tilførte den nødvendige kapital, blev der foretaget to transaktioner.
since bcp did not contribute the necessary capital, two operations were undertaken.

for det andet præciserer bcp, hvad formålet var med at opkøbe selskabet coulonge.
secondly, bcp specifies the objective pursued by the takeover of the company coulonge.

for det første giver bcp nærmere oplysninger om selskabets erhvervelse af kapitalandele i sernam xpress.
firstly, bcp provides details of its involvement in the capital of sernam xpress.

var bcp-koncernen parat til at indføre euroen med virkning fra nytår 1999?
was the group bcp ready to adopt the euro with effect from the beginning of 1999?

bcp og vt har udarbejdet en forretningsplan for sncm, som blev fremsendt til kommissionen den 7. april 2006.
bcp and vt drew up a business plan for sncm which was notified to the european commission on 7 april 2006.

mrn trykkes på den første side og på alle varepostlister, undtagen når disse formularer anvendes i forbindelse med bcp, hvor der ikke tildeles et mrn.
the mrn is to be printed on the first page and on all lists of items except where these forms are used in the context of the bcp in which cases no mrn is allocated.

het mrn moet op de eerste bladzijde en op alle lijsten van artikelen worden afgedrukt, behalve wanneer deze formulieren in het kader van het bcp worden gebruikt, in welk geval geen mrn wordt toegekend.
the mrn is to be printed on the first page and on all lists of items except where these forms are used in the context of the bcp in which cases no mrn is allocated.

ligestilling : udvalget for kvindeanliggender har anklaget ledel sen af "banco comercial português" (bcp) for "indirekte diskrimi nation".
condition of women: . the committee on the condition of women organized a seminar on the subject "equality, democracy and human rights".