Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette har både været en miljøkatastrofe og et begrædeligt ressourcespild.
this has been an environmental disaster as well as a deplorable waste of resources.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
det er begrædeligt, at kommissionen ligger under for den lobbyvirksomhed.
it is lamentable that the commission should succumb to the lobbyists ' activities.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
venter vi på, at samtlige befolkninger udryddes, så vi kan begræde dem?
are we going to wait until all of the populations have been exterminated before we mourn for them?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: