Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men de fastsætter dog nogle meget stramme begrænsningsklausuler i definitionen af detailhandler.
nevertheless, you are establishing very tough limitation clauses in relation to the definition of a retailer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i sagen gaz de france198 bekræftede kommissionen ved en formel beslutning, at territoriale begrænsningsklausuler er i strid med ef-traktatens artikel 81.
in the gaz de france case198 the commission confirmed by formal decision that territorial restriction clauses infringe article 81 ec.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i sagen gaz de france (162) bekræ ede kommissionen ved en formel beslutning, at territoriale begrænsningsklausuler er i strid med ef-traktatens artikel 81.
in the gaz de france case (162) the commission confirmed by formal decision that territorial restriction clauses infringe article 81 ec.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: