Results for bekræftelsesbadges for google sider translation from Danish to English

akonadi- ressource for google calendarname
akonadi google calendar resource

google spain agerer alene som forretningsmæssig repræsentant for google med henblik på dennes reklamefunktioner.
google spain acts merely as commercial representative of google for its advertising functions.

google sidder naturligvis på den største andel af søgemarkedet sammen med yahoo og bing.
google, of course, holds the lion's share of the search market, along with yahoo and bing.

hvis undersøgelsen bekræfter vores mistanke, vil det få retslige følger for google og kræve, at selskabet ændrer den måde, hvorpå den driver virksomhed i europa.
however, if the investigation confirmed our concerns, google would have to face the legal consequences and change the way it does business in europe."

på ikt-markederne indledte kommissionen proceduren over for ibm for potentiel misbrug af dens dominerende stilling på markedet for mainframe computere, og over for google inc for potentiel misbrug af dens dominerende stilling inden for onlinesøgning, onlinereklamer og onlinereklameformidling.
in the ict markets, the commission opened proceedings against ibm concerning potential abuses of a dominant position in the mainframe computer market, and against google inc on potential abuses of a dominant position in online search, online advertising and online advertising intermediation.

vi står over for googles omfattende digitalisering af bøger, herunder af europæiske forfattere, der ikke har givet deres samtykke, og som nu er overraskede og irriterede over at finde deres værker i google bøger, hvor de ikke ønsker, at de skal være.
we are faced with google's comprehensive digitisation of books, including books by european authors, who have not given their consent and who are now surprised and annoyed to find themselves in google books, where they do not want to be.

de har kunstigt forvrret mulighederne for googles konkurrenter p dette kommercielt vigtige marked og sledes mindsket tredjepartswebstedernes muligheder for at investere i at tilbyde kunderne et get udbud til kunderne innoverende tjenester.
they have artificially reduced the opportunities for google's competitors on this commercially important market, and therefore the ability of third party websites to invest in providing consumers with choice and innovative services.

tidligere chef for google i kina, kai-fu lee, delte murongs censurerede indlæg med weibo-brugere fra freeweibo, en blog der deler de indlæg fra sina weibo, der er blevet fjernet på grund af censuren:
ex-google china chief kai-fu lee shared murong’s old posts with weibo users from freeweibo, a blog that keeps track of censored content on sina weibo: his remains are outside of the wall.