Results for besøgendes loyalitet translation from Danish to English

faglig loyalitet
occupational loyalty

mærke-loyalitet
brand support

redelighed, loyalitet og neutralitet
fairness, loyalty and neutrality

forøg deres kunders loyalitet
o.j. n° l 19 of 24.1.1998

deres loyalitet har aldrig vaklet.
their loyalty has been unbroken.

loyalitet (loyal og reel konkurrence)
fairness (fair and genuine competition);

jeg kræver kun jeres fuldstændige loyalitet.
i only demand your complete loyalty.

er det udtryk for loyalitet over for eu?
does this attitude show loyalty to the european union?

endvidere sker der en forvridning af handelstransak­tionernes loyalitet.
i hope that the debate on hormones will also be closed this morning.

hans loyalitet var rettet mod sagen og ikke hierarkiet.
his loyalty was to fair play and not to the hierarchy.

princippet med loyalitet mellem institutionerne er meget vigtigt.
the principle of loyalty between the different institutions is very important.

vi er alle bekendt med deres dybe loyalitet over for parlamentet.
your deep loyalty to parliament is known to us all.

princippet om føderal loyalitet er fastlagt i grundlovens artikel 107.
the principle of federal loyalty is laid down in article 107 of the constitution.

loyalitet bygger ikke kun på statsborgerskab, men også på fælles holdninger.
loyalty is not built on citizenship alone, but also on common values.

de ved, at traktatens artikel 5 omfatter princippet om gensidig loyalitet.
as you know, article 5 of the treaty sets out the principle of loyalty to the community.

mellem offentlige myndigheder må man kunne forvente redelighed og gensidig loyalitet.
it must be possible to expect public authorities to be honest and to show loyalty to one another.

90 medarbejdere viser et socialt ansvar, bliver disses loyalitet tilsvarende større.
page 90

den lokale elite sikrede lokalbefolkningens loyalitet, mens staten sikrede tildelingen af ressourcer til lokalområdet.
the notables ensured the loyalty of the local populations while the state ensured that resources were channelled through them to the locality.

● ● ● loyalitet fra midlertidigt ansatteøget kundeloyalitetgodt forhold til de lokale myndigheder og lokalsamfundet.
loyalty of temporary staff greater customer loyalty good relations with local authorities and local community

besøgende
visitors