Results for betriebshilferinge translation from Danish to English

støttemodtagerne under foranstaltningen er de bayriske maskinringe og organisationen kuratorium bayerischer maschinen- und betriebshilferinge e.v.
the recipients are the bavarian machinery rings and the kuratorium bayerischer maschinen- und betriebshilferinge e.v.

tjenesteydelser for kommunerne, som f.eks. snerydning, rensning og lignende opgaver. kuratorium bayerischer maschinen- und betriebshilferinge e.v (kbm)
provision to local authorities of services such as snow clearing, cleaning services and similar activities. kbm

den statsstøtte, som tyskland har givet kuratorium bayerischer maschinen- und betriebshilferinge e.v. (kbm) er ikke forenelig med fællesmarkedet, hvis støtten ikke er givet videre til maskinringene, og hvis den overstiger den øvre grænse på 100000 eur pr. modtager inden for et tidsrum på tre år, som er fastlagt i forordning (ef) nr. 69/2001.
the state aid which germany has granted to the kuratorium bayerischer maschinen- und betriebshilferinge e.v., in so far as it has not been passed on to the machinery rings, and in so far as it exceeds the ceiling of eur 100000 per beneficiary over any period of three years laid down in regulation (ec) no 69/2001, is incompatible with the common market.