Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derfor anbefales en nøje overvågning af bikarbonatniveau i serum.
closer monitoring of serum bicarbonate levels is therefore recommended.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
en forværring af acidose er indberettet efter skifte fra andre fosfatbindere til sevelamer i en række undersøgelser, hvor der blev observeret lavere bikarbonatniveauer hos patienter, der blev behandlet med sevelamer, sammenlignet med patienter, der blev behandlet med kalciumbaserede bindere.
worsening of acidosis has been reported upon switching from other phosphate binders to sevelamer in a number of studies where lower bicarbonate levels in the sevelamer-treated patients compared to patients treated with calcium-based binders were observed.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: