Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette direktiv omfatter ikke udlejnings- og udlånsrettigheder i forbindelse med bygningsværker og brugskunst. kunst.
for the purposes of this directive die principal director of a cinematographic or audiovisual work shall be considered as its author or one of its authors.
i berner-konventionen om beskyttelse af kunstværker og litteratur, som alle fællesskabets medlemsstater har tiltrådt, står, at brugskunst skal beskyttes.
but for the benefit of those who are worried, it must be said that there is nothing new in enlargement lead ing to institutional progress. would we have had the single act if spain and portugal had not joined after greece?
direktivet omfatter ikke udlejnings- og udlånsrettigheder i forbindelse med bygningsværker og brugskunst (artikel 2, stk. 3).
the directive does not cover rental and lending rights in relation to buildings and to works of applied art (article 2(3)).