Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derefter vil det være nødvendigt med obligatoriske nedbringelser af disse emissioner til støtte for gennemførelsen af biobrændstofpolitikken.
subsequently mandatory reductions in these emissions would be required, supporting the implementation of biofuel policy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i takt med at anvendelsen af biobrændstof stiger, er det nødvendigt at sikre, at biobrændstofpolitikken anvendes effektivt.
as biofuel consumption increases, there is a need to ensure that biofuel policy operates with a high level of efficiency.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
skriftlig. - (pt) den globale økonomiske vækst og biobrændstofpolitikken har skabt et paradoks.
in writing. - (pt) world economic growth and biofuels policy have created a paradox.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i denne forbindelse vil jeg gerne gentage endnu en gang, at en reduktion af drivhusgasemission fra transport er et af de vejledende principper i biobrændstofpolitikken.
in this respect let me reiterate once more that reducing greenhouse gas emission from transport is one of the guiding objectives of the biofuel policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionen aflægger hvert andet år rapport til europa-parlamentet og rådet om indvirkningen af en øget efterspørgsel efter biobrændstoffer på den sociale bæredygtighed i fællesskabet og i tredjelande og om indvirkningen af fællesskabets biobrændstofpolitik på tilgængeligheden af fødevarer til overkommelige priser, især for befolkningerne i udviklingslandene, og andre generelle udviklingsspørgsmål.
the commission shall, every two years, report to the european parliament and the council on the impact on social sustainability in the community and in third countries of increased demand for biofuel, on the impact of community biofuel policy on the availability of foodstuffs at affordable prices, in particular for people living in developing countries, and wider development issues.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: