Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bleggult til elfenbenshvidt, lugtfrit pulver
pale yellow to off-white, odourless powder
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
implantat hvidt til bleggult cylindrisk implantat.
implant white to pale yellow cylindrical implant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
hvidt til bleggult, lugtløst, krystallinsk pulver
white to pale yellow, odourless crystalline powder
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bleggult til lysebrunt med voksagtig eller fast konsistens
pale yellow to light brown a waxy or solid consistency
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
agar i pulverform er hvidt til gullighvidt eller bleggult.
powdered agar is white to yellowish-white or pale yellow.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
det er bleggult til rosa-brunt, gennemsigtigt og hornagtigt.
it is pale yellow to pinkish brown in colour, translucent and horny.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
agar kan være lyst gulorange, gulgråt til bleggult eller farveløst.
it may be light yellowish-orange, yellowish-grey to pale yellow, or colourless.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hvidt eller bleggult til ravfarvet krystallinsk fast stof med en karakteristisk lugt
white or pale yellow to amber crystalline solid having a characteristic odour
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
traganthpulver er hvidt til bleggult eller rosa-brunt (lys gyldenbrun)
powdered tragacanth is white to pale yellow or pinkish brown (pale tan) in colour
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lysebrunt til bleggult pulver eller flager eller hårdt og sprødt fast stof med harpikslignende brud
light brown to pale yellow powder or flakes or hard and brittle solid with a resinous fracture
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
defitelio er et bleggult til brunt koncentrat til infusionsopløsning og er fri for partikler eller uklarhed.
defitelio is a clear light yellow to brown concentrate for solution for infusion, free from particulate matter or turbidity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suprelorin er et hvidt til bleggult cylindrisk implantat indeholdende 4,7 mg deslorelin (som deslorelinacetat).
suprelorin is a white to pale yellow cylindrical implant containing 4.7 mg deslorelin (as deslorelin acetate).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: