Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
højt blodsukkerniveau
high levels of sugar in your blood
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mål dit blodsukkerniveau.
test your blood sugar level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stofskifte: lavt blodsukkerniveau.
metabolism: low blood sugar levels
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- øget blodsukkerniveau (hyperglykæmi)
- increased blood sugar level (hyperglycaemia)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
glibenclamid (for lavt blodsukkerniveau) .
blood sugar level) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den enkelte patients blodsukkerniveau
to the individual patients'blood glucose levels,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
har hypoglykæmi (for lavt blodsukkerniveau)
you have hypoglycaemia (low blood sugar levels),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mange forhold kan påvirke dit blodsukkerniveau.
many things may affect your blood sugar level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit blodsukkerniveau skal muligvis kontrolleres oftere i
more frequent controls of your blood glucose levels
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disse symptomer kan forekomme uanset blodsukkerniveau.
this may occur regardless of blood glucose level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan enten øge eller reducere dit blodsukkerniveau.
they may increase or decrease your blood sugar level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alkohol og visse lægemidler kan påvirke dit blodsukkerniveau.
alcohol and some medicines can affect your blood sugar levels.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 29
Quality:
de kan begge enten øge eller reducere dit blodsukkerniveau.
they may both increase or decrease your blood sugar level.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit blodsukkerniveau kan falde (hypoglykæmi), hvis du tager:
your blood sugar level may fall (hypoglycaemia) if you take:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
· appetitløshed, væskeansamlinger, væskemangel, øget blodsukkerniveau, ændringer i blodets
· loss of appetite, retention of fluid, dehydration, raised blood sugar levels, changes to the
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blodsukkerniveauet.
levels.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.