Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krusader understøtter ikke ftp- adgang via http. hvis dette ikke er tilfældet, så kontrollér og ændr proxy- indstillingerne i kontrolcenteret.
krusader does n't support ftp access via http. if it is not the case, please check and change the proxy settings in kcontrol.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lan-kioslaven kan bruge ftp;, http;, smb, nfs, og fish
the lan kioslave can use ftp;, http;, smb, nfs, and fish
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ligesom andre internet- programmer, bruger & ftp; klient- server metoden & mdash; en bruger starter et & ftp; - program på computeren, instruerer den til at kontakte en fjern- computer, og beder så om overførsel af en eller flere filer. det lokale & ftp; - program bliver til en klient der bruger tcp til at kontakte et & ftp; - server- program på fjern- computeren. hver gang brugeren beder om en filoverførsel, samarbejder klient - og server- programmerne med at sende en kopi af de data henover internettet.
similar to other internet applications, & ftp; uses the client-server approach & mdash; a user invokes an & ftp; program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files. the local & ftp; program becomes a client that uses tcp to contact an & ftp; server program on the remote computer. each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the internet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.