Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valuta
currency
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 63
Quality:
vi har brug for en fælles valuta.
third countries have been liberalized considerably.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har brug for endnu mere information om den fælles valuta.
we need even more information on the common currency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan fortsætte med at bruge vores nationale valuta.
they can continue to use our national currency.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
uic bruger i forvejen den nuværende fælleseuropæiske valuta, ecuen.
the iur already uses the ecu, the eu's present monetary unit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bruges til at bestemme hvordan tal, valuta, tid/dato m.m. skal vises, f.eks.
used to determine how to display numbers, currency and time/date, for example
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
det er den rene galskab at gå væk fra at bruge valuta kursjusteringer som økonomisk redskab til at udjævne de uundgåelige varierende forskelle i økonomisk præstation mellem lande og regioner og mellem forskellige sektorer i økonomien.
one person, nor indeed many, can never have the power of one bank, or one finance house, unless that bank is subject to democratic control.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
til eget brug beregner kommissionen endvidere hver måned ere's modværdi i omkring hundrede valutaer.
it is a 'basket' unit made up of specific amounts of member states' currencies, determined mainly by reference to the size of each member state's economy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hr. goebbels' betænkning tager sigte på at understrege betydningen af det internationale monetære system for dem, der bruger valutaen til at forsøge at forbedre deres økonomi.
mr goebbels ' report stresses the importance of the international monetary system for those who use money to attempt to boost their economy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: