Results for brugeradgang translation from Danish to English

brugeradgang
user access

anonym brugeradgang
anonymous user access

indstilling af brugeradgang
users access settings

bedre brugeradgang, forbindelser og logistikmuligheder i vandvejstrafikken.
improving user access, connections and logistics opportunities in the inland waterway sector;

en beskrivelse af de forskellige kategorier af brugeradgang, hvis der er mere end en
a description of the different categories of access available to users if more than one;

b) hver enkelt medlemsstat træffer beslutning om placering af og brugeradgang til ni-vis
each member state will establish the location(s) and arrangements for user access to the ni-vis;

det er f.eks. umuligt at kvantificere forenklingsarbejde eller bedre brugeradgang til fællesskabslovgivningen på en meningsfuld måde.
for example, it is impossible to quantify simplification work or improved user access to community legislation in a meaningful way.

udstyr, hvor der ikke er brugeradgang til krypteringsfaciliteten, og som er specielt konstrueret og begrænset til at muliggøre en eller flere af følgende handlinger:
equipment where the cryptographic capability is not user-accessible and which is specially designed and limited to allow any of the following:

udviklingen af den teknologiske infrastruktur på kommissions- og medlemsstatsplan skal sikre større produktivitet, mindre arbejdsbyrde for respondenterne og lettere brugeradgang til de statistiske data.
the development of the technological infrastructure at commission and member state level will aim to ensure greater productivity, reduction in response burdens and easier user access to statistical information.

til programmer til brug for den brede offentlighed, hvor der ikke er brugeradgang til krypteringsfaciliteten, og det er specielt konstrueret og begrænset til at muliggøre beskyttelse af de personoplysninger, der er lagret på det
for general public-use applications where the cryptographic capability is not user-accessible and it is specially designed and limited to allow protection of personal data stored within;

der er taget hensyn til en række anbefalinger baseret på resultaterne af "stresstest", som kommissionen udførte i 2013, herunder en stram politik for brugeradgang.
a number of recommendations based on the results of 'stress tests' carried out in 2013 by the commission have been taken into account, including a strict 'user-access' policy.

foranstaltninger, der sigter mod øget synliggørelse og lettere brugeradgang til avanceret teknologi og innovative løsninger ved hjælp af virtuelle fremvisninger og udstillingsvinduer, der viser de nyeste resultater af tidligere og igangværende ftu-initiativer.
3 application-specific microelectronics 3 industrial microelectronics technologies: processes, equipment and materials 3 optoelectronic technologies 3 advanced micro- and optoelectronics 3 microelectronics design and test - take-up measures

af stor betydning i denne sammenhæng er sikring af distribueret, dynamisk og re-konfigurerbar adgang til netværksressourcer og fremme af virtuelle miljøer til midlertidig, personstyret brugerkontrol med og brugeradgang til omkringliggende netværksfaciliteter og -tjenester for ikkestedfaste brugere.
enabling the distributed, dynamic and reconfigurable access to network resources and facilitating the emergence of virtual environment for temporary personalised control of and access to the surrounding networks facilities and services by nomadic users is of significant importance in this context.