From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her skal europa-parlamentet med stor bestemthed give udtryk for kultur godet films prioritetsstilling, da filmen nemlig ikke kan markedsføres som brun sæbe eller andet og ikke kan være underlagt konkurrence som ethvert andet produkt på det europæiske marked.
it is now incumbent on parliament to declare categorically the priority of the cultural asset represented by the film, for films cannot be marketed like soap-powder and cannot fall victim to competition in the same way as any other product on the community market.