Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de pengepolitiske instrumenter er fastlagt i bundesbankloven.
the instruments of monetary policy are determined by the bundesbank act.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
banken og medlemmerne af de styrende organer er uafhængige af instruktioner fra den farderale regering i udfarrelsen af de opgaver, der er fastlagt i bundesbankloven.
the bank and the members of its governing bodies are independent of instructions from the federal government in the execution of the tasks assigned to them under the bundesbank act.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
følgende lovgivning krævede tilpasning i henhold til traktatens artikel 108 : bundesbankloven af 26 . juli 1957 med ændringer ved den femte lov , der ændrede deutsche bundesbankloven af 8 .
the following legislation required adaptation under article 108 of the treaty : - the bundesbank act of 26 july 1957 , as amended by the fifth act amending the deutsche bundesbank act dated 8 july 1994 ( the old law ) ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: