Results for bundfældet translation from Danish to English

primærslam bundfældet ved gravitation
gravitationally compacted primary sludge

kiselsyre, bundfældet og tørret
silicic acid, precipitated and dried

for pellets med forholdsvis lidt bundfældet stivelse:
for pellets with relatively little starch sediment:

må ikke bruges, hvis opløsningen er grumset eller har bundfældet sig.
do not use if the solution is cloudy or has precipitated.

der vil ske en tydelig adskillelse i bundfældet materiale og ovenstående væske.
the solids settle and a supernatant liquid appears

teststoffet og bundfældet husholdningsspildevand tilføres, og blandingen beluftes i 23 timer.
the test compound and settled domestic sewage are added, and the mixture is aerated for 23 hours.

sten, der har bundfældet sig i den gærede mæsk, bør ikke pumpes ind i destillationsapparatet.
stones settled in the fermented mash should not be pumped into the distillation device.

i dette tidsrum holdes mikroorganismerne i live ved en daglig tilførsel af næring bestående af bundfældet spildevand.
the viability of the microorganisms is maintained over this period by daily addition of a settled sewage feed.

benyt frisk bundfældet spildevand, der indsamles dagligt fra et rensningsanlæg, der hovedsageligt modtager husholdningsspildevand.
use fresh settled sewage collected daily from a treatment works receiving predominantly domestic sewage.

der klargøres en prøve bundfældet husholdningsspildevand umiddelbart før brug, og 100 ml heraf tilsættes det tilbageblevne slam i hver beluftningsenhed.
a sample of settled domestic sewage is obtained immediately before use, and 100 ml are added to the sludge remaining in each aeration unit.

der er ingen tvivl om, at der er udført et flittigt og ambitiøst arbejde, men der er sikkert stadig noget, der ikke helt har bundfældet sig.
certainly, there will be results on one or two further fronts thanks to the indisputably conscientious and ambitious work done there.

kontrol for tilstedeværelse af jern, der er bundfældet ved tilsætning af en blanding af alkalihexacyanoferrat (ii) og alkalihexacyanoferrat (iii).
testing for the presence of iron precipitated by the addition to the acidified wine of a mixture of alkali hexacyanoferrate (ii) and hexacyanoferrate (iii).

kolben henstilles i 1 time, indtil opslæmningen har bundfældet sig, hvorpå en prøveportion filtreres på et 0,45 m-membranfilter (4.2).
allow to stand for one hour until the suspended matter has settled, then filter an aliquot portion through a 0,45 m membrane filter (4.2).

»kaseinater med et indhold af andre mælkeproteiner end kasein på mellem 5 % og 17 %, bundfældet samtidig og beregnet på grundlag af det samlede mælkeproteinindhold«;«.
"caseinates containing more than 5 % but not more than 17 %, calculated on the total milk protein content, of simultaneously precipitated milk protein other than casein.";`;

øget bundfældelse
precipitation enhancement