Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
havn og jernbane
port, rail
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
havne og jernbane
ports, rail
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
0720 landtransport (vej og jernbane)
0720 land transport (road, railway)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bus og rutebil
bus and coach
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der findes ikke nogen lovmæssige forskelle mellem bus og jernbane.
there are no statutory differences between road and rail transport.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dorohusk — lubelskie — grænseovergang (vej og jernbane)
dorohusk – lubelskie – road and railway border point
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
køretøjer til bus- og minibuskørsel.
there is no legislation on the use of seat belts at pres ent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pci - bus og installerede pci - kort
pci -bus and installed pci cards
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
forbindelser mellem havne og jernbane; lavemissionsfærger; isbryderkapacitet
interconnections ports with rail; low-emission ferries; ice-breaking capacity
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
den nødvendige forbindelse mellem søtransport, indre vandveje og jernbane
linking up sea, inland waterways and rail
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landtransport (vej og jernbane) so og flodtransport lufttransport og rumfart
land transport (road, railway) maritime and inland water transport air and space transport
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- transportsystemer som forbinder bus- og sporvognsnet
- intermediary transport systems between bus and tramway
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
landevej og jernbane er ligeligt repræsenteret i gruppe Β ν) vi)
road and rail are equalty represented vi)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veje og jernbaner
road and rail
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
give myndigheder mulighed for at forlange fjerntrafik med bus og jernbane inddraget i integreringsforanstaltninger såsom integrerede billetsystemer og informationstjenester
enable authorities to insist on the inclusion of long distance bus and rail services in integration measures such as integrated ticketing schemes or information services;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opgradering af bus- og pendlertogtjenester i de regionale byer
upgrading of bus and commuter rail services in regional cities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
automobiler og jernbaner
automobiles and railways
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen foreslår, at bus- og skibspassagerer får nye rettigheder
commission proposes new rights for bus and maritime passengers
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilke forbindelser (herunder navnlig vej og jernbane) skal først og fremmest udbygges?
the development of which links, particularly road and rail links, is being given priority for this region?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cabotage for busser og både
passenger and maritime cabotage
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: