Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
camille giacomelli
the rapporteur-general
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camille giacomelli (l)
mr camille giacomelli (luxembourg)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camille brancart landbrugsråd
mr camille brancart agricultural counsellor chief engineer-director
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
48, rue camille desmoulins
48, rue camille desmoulins
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hovedordfører: camille giacomelli
rapporteur-general: mr giacomelli
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
camille de rocca serra
mr camille de rocca serra,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
redegørelse ved hovedordføreren, camille giacomelli
introduction by the rapporteur-general, mr giacomelli
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camille giacomelli udtalte sig imod ændringsforslaget.
mr giacomelli opposed the amendment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camille brancart landbrugsråd chefingeniør - direktør
mr camille brancart agricultural counsellor chief engineer - director
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camille giacomelli foreslog at affatte punktet således:
mr schade poulsen proposed to replace the text by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sverige camille forslund direktør, keyline stad och konslut ab,
sweden ms. camille forslund director, keyline stad och konslut ab,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
under den generelle debat tog camille giacomelli og leo solari ordet.
mr giacomelli and mr solari spoke in the general discussion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hovedordfører for udtalelsen var camille giacomelli (luxembourg — arbejdsgivergruppen).
the rapporteur-general was mr camille giacomelli (luxembourg — employers).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camille ney, luxembourgs minister for land brug, vinavl, vand bygningsog forstvæ sen
mr ney, luxembourg minister of agriculture, viticulture, water control and forestry
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1, rue camille desmoulins tsa 91003 92787 issy les moulineaux cedex 9 tél:
1, rue camille desmoulins tsa 91003 92787 issy les moulineaux cedex 9 tél:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
camille giacomelli lykønskede ordføreren med det fine arbejde, der viste, at han mestrede emnet.
mr giacomelli congratulated the rapporteur on his excellent work, which showed his perfect mastery of the subject.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— administrativt enhedsdokument (ordfører: camille giacomelli) (ces 1487/90)
single administrative document (rapporteur: mr camille giacomelli) (ces 1487/90)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbejdsgivergruppen). ordfører for udtalelsen var camille giacomelli (luxembourg — arbejdsgivergruppen).
while the committee fully understands that some member states may have legal and political difficulties in implementing the basic arrangements proposed, it must nevertheless insist that the directive should not be a dead letter from the very start under the guise of 'flexibility'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camille giacomelli erklærede, at han af samme årsager som den foregående taler havde stemt hverken for eller imod.
mr giacomelli stated that he had abstained for the same reason.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
camille giacomelli var af den opfattelse, at det i ef skal være tilladt at reklamere for varer, der produceres i ef.
mr giacomelli considered that goods produced in the community should be allowed to be advertised in the community.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: