Results for chlorpromazin translation from Danish to English

chlorpromazin
chlorpromazine

phenothiaziner (såsom chlorpromazin og prochlorperazin).
phenothiazine medicines (such as chlorpromazine and prochlorperazine).

amfotericin b, chlorpromazin, methylprednisolon og voriconazol.
amphotericin b, chlorpromazine, methylprednisolone and voriconizole.

(chlorpromazin), b2c, b2d, b3a, b3b, b3c, b3d, b3e
(chlorpromazine), b2c, b2d, b3a, b3b, b3c, b3d, b3e

-visse antipsykotika (fx thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin, trifluoperzin,
-some antipsychotics (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine,

-chlorpromazin og andre fenothiazinderivater (til behandling af psykiske lidelser)
-thyroid gland stimulating medicines-adrenaline and sympathicomimetics (medicines with a stimulating effect on a specific part of the

a2, a5, a6 (chlorpromazin, nitromidazoler), b1, b2d, b3b, b3c, b3e
a2, a5, a6 (chlorpromazine, nitromidazoles), b1, b2d, b3b, b3c, b3e

-visse antipsykotika (fx thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin, trifluoperzin, cyamenma
-some antipsychotics:(e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine,

- visse antipsykotika (fx thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin, trifluoperazin, cyamemazin,
- some antipsychotics (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine, trifluoperazine,

chlorpromazin og andre phenothiazin-derivater (til behandling af svære psykiske lidelser)
chlorpromazine and other phenothiazine derivatives (to treat severe mental disorders)

lægemidler mod mentale problemer (f.eks. haloperidol, carbamazepin, chlorpromazin, clozapin)
medicines for mental problems (e.g. haloperidol, carbamazapine, chlorpromazine, clozapine)

medicin, som bruges til psykiske sygdomme (f. eks. thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin)
- medicines used for mental disorders (e. g. thioridazine, chlorpromazine, levomepromazine).

phenothiaziner – såsom chlorpromazin, promazin og prochloroperazin (anvendes til at behandle psykisk sygdom)
phenothiazines - such as chlorpromazine, promazine and prochloroperazine (used to treat mental illness)

chlorpromazin (cpz) blev anvendt som positiv kontrol i eu/colipa-valideringsundersøgelsen og anbefales derfor.
chlorpromazine (cpz) was used as positive control in the eu/colipa validation study and is therefore recommended.

det drejer sig om alteplase, amiodaron, amphotericin b, chlorpromazin, diazepam, prochlorperazinedisylat, reteplase, streptokinase og vancomycin.
the following medicinal products should not be administered in the same intravenous line as bivalirudin since they result in haze formation, micro-particulate formation or gross precipitation; alteplase, amiodarone hcl, amphotericin b, chlorpromazine hcl, diazepam, prochlorperazine edisylate, reteplase, streptokinase and vancomycin hcl.

ikke anbefalede kombinationer: methadon, haloperidol, amisulprid, chlorpromazin, sulpirid, zuclopenthixol, halofantrin, pentamidin og lumefantrin.
combinations not recommended: methadone, haloperidol, amisulpride, chlorpromazine, sulpiride, zuclopenthixol, halofantrine, pentamidine and lumefantrine.

chlorpromazin, chlorprothixen, haloperidol (lægemidler mod psykiske forstyrrelser, som hører til gruppen kaldet phenothiaziner, thioxanthener og butyrophenoner).
chlorpromazine, chlorprothixene, haloperidol (medicines to treat mental disorders and belong to the group called phenothiazines, thioxanthenes, butyrophenones).

lægemidler, der kan forårsage en unormal puls, såsom amiodaron, nicardipin, quinidin, moxifloxacin, haloperidol, chlorpromazin, quetiapin, thioridazin eller domperidon
medicines that might cause abnormal heartbeat such as amiodarone, nicardipine, quinidine, moxifloxacin, haloperidol, chlorpromazine, quetiapine, thioridazine or domperidone

der tilrådes imidlertid forsigtighed hos patienter, som tager stoffer, der kan påvirke metaboliseringen og optagelsen af cirkulerende aminer, f.eks. chlorpromazin, methylphenidat, reserpin.
caution, however, is advised in patients taking substances which can affect the metabolism and uptake of circulating amines e.g. chlorpromazine, methylphenidate, reserpine.

antipsykotika (f.eks. phenothiaziner, sertindol, sultoprid, chlorpromazin, haloperidol, mesoridazin, pimozid eller thioridazin), antidepressiva.
neuroleptics (e.g. phenothiazines, sertindole, sultopride, chlorpromazine, haloperidol, mesoridazine, pimozide, or thioridazine), antidepressive medicinal products.