Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cirkulationspumper uden akseltætning til centralvarmeanlæg og vandforsyning
glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
cirkulationspumper uden akseltætning, til centralvarme- og varmtvandsanlæg
glandless impeller pumps for heating systems and warm water supply
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
produktintegrerede cirkulationspumper demonteres og måles med et referencepumpehus
circulators integrated in products shall be dismantled from the product and measured with a reference pump housing;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eksterne cirkulationspumper med pumpehus måles som en samlet enhed
standalone circulators with pump housing shall be measured as a complete unit;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cirkulationspumper forbruger meget af den energi, der bruges i bygningers varmeanlæg.
circulators consume much of the energy used in heating systems in buildings.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for produktintegrerede cirkulationspumper følges referencekontrolkurven ved at tilpasse systemkurven og cirkulationspumpens omdrejningstal.
for circulators integrated in products follow the reference control curve by adjusting the system curve and speed of the circulator.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
væskens art: … cirkulationspumper: ja/nej [1] det ikke gældende overstreges.
nature of the liquid … circulating pumps: yes/no [1] strike out what does not apply.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cirkulationspumpe(r) ja/nej(2)
circulating pump(s): yes/no (2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality: