Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enligt planen ska ackumulerade offentligrättsliga skulder på 95,3 miljoner zloty och ackumulerade civilrättsliga skulder på […] miljoner zloty återbetalas.
the plan provides for the repayment of accumulated public debts of pln 95,3 million and of accumulated civil liabilities of pln […] million.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(50) gruppens finansiella svårigheter ledde till eftersläpningar med att fullgöra offentlig- och civilrättsliga skyldigheter och löneutbetalningar, materialbrist, produktionssvackor, höjda kostnader (arbetskostnader, böter) och förseningar med att fullgöra avtal.
(50) the group's financial difficulties led to arrears in settling public and civil law obligations and wages, shortages in supplies of materials, slowdowns in production processes, increased costs (labour consumption, penalties), and delays in completing contracts.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: