Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derfor stemte jeg for hr. dauls betænkning.
this is why i voted for the daul report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
det skal vi derfor gøre og forkaste hr. dauls forslag.
we should therefore do that and reject the motion proposed by mr daul.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hr. dauls og hr. fruteaus beslutningsforslag indeholder mange gode idéer.
this could well mean the end of sugar production in poland, with the loss of several hundred thousand jobs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dagens godkendelse af dauls betænkning gør intet for de europæiske borgeres helbred.
today 's approval of the daul report does nothing for european citizens ' health.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
schulz' eller hr. dauls analyse frem for deres bare denne ene gang.
this is why, mr cohn-bendit, you will not resent my preferring mr schulz's or mr daul's analysis to yours, just this once.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi støtter altså med glæde daul-betænkningen.
so we are delighted to give our support to the daul report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: