Results for denne indstilling håndhæves af din... translation from Danish to English

denne indstilling bekræftes af
this view is borne out by a number of eec project reports.

jeg deler denne indstilling.
i share this view.

denne indstilling er fikset af din administrator. kontakt din administrator, hvis du tror, det er en fejl.
this setting has been fixed by your administrator. if you think this is an error, please contact him.

denne indstilling kan ikke tolereres.
this attitude cannot be tolerated.

denne indstilling kan ikke accepteres af en formodet partner.
this attitude cannot be permitted from a supposed partner.

Øsu deler fuldt ud denne indstilling.
the committee considers that this approach merits wholehearted support.

vil du virkelig fjerne denne indstilling?
are you sure that you want to remove this configuration?

eu's militærkomité støtter denne indstilling.
the eu military committee supports that recommendation.

denne indstilling tager hovedsagelig sigte på:
this guideline aims essentially at :

eu's militærkomité har støttet denne indstilling.
the eu military committee has supported that recommendation.

aktivér denne indstilling for at vise albummets kategori.
set this option to display the album category.

denne indstilling tilføjer billedet infrarøde filmkorn afhængigt af iso- følsomhed.
this option adds infrared film grain to the image depending on iso-sensitivity.

denne indstilling offentliggøres i den europæiske unions tidende.
this recommendation shall be published in the official journal of the european union.

aktivér denne indstilling for at vise filnavnet under miniaturebilledet.
set this option to show the filename below the image thumbnail.

denne indstilling vil naturligvis kun virke for kde;-programmer.
this setting will only apply to kde; applications, of course.

penders-beslutningsforslagets logik er i modsætning til denne indstilling.
because, in seeking to establish american and israeli dominance over the middle east, these processes have led to, amongst other things, the israeli invasion, slaughter and genocide in lebanon.

efter godkendelsen af denne indstilling bør rådet vedtage denne gennemførelsesafgørelse.
following the approval of this proposal, the council should adopt that implementing decision.

den indstilling beklager jeg.
syria occupies a highly strategic position in the middle east.

jeg synes, den indstilling er rystende.
this attitude, i find, is appalling.

den indstilling holder aldrig hos en ventureinvestor.
only on rare occasions will you have the market to yourself.