Results for dette dækker over fem overkørselsu... translation from Danish to English

dette resultat dækker over:
this result covers:

dette gennemsnitstal dækker over store forskelle.
in the deve­loping countries people buy annually 3.3 kilos of textiles.

dette dækker hovedsageligt satellitudsendelser.
this covers mainly satellite transmission.

dette dækker aftaler mellem regeringer.
this covers government-to-government agreements.

dette dækker spørgsmålet om produktionen af pcp.
that covers the question of the prod uction of pcp.

eu dækker over 4 mio. km2.
the european union covers more than 4 million km2.

8 dette dækker kun bistand forvaltet af samarbejdskontorer europeaid.
8 is covers only aid managed by the europeaid cooperation office ce

kommer frem, som dækker over nålen.
you hear a click and a shield comes out to cover the needle.

lav gennemsnitsinflation dækker over betydelige nationale udsving
low average inflation conceals significant national variations

forværringen i beskæftigelsessituationen dækker over store udsving.
the worsening of the employment situation conceals large fluctuations.

erinot-meddelelsen dækker over følgende typer:
the erinot message encompasses the following types:

dette dækker over forbedring af landbrugs produktionen, miljøanvendclse, behandling af høsten og uddannelse. nelse.
this will cover improvement of agricultural production, utilization of the environment, post-harvest techniques and training.

det dækker følgende områder:
it covers the following fields:

denne brochure forklarer, hvad »informationssamfundet« dækker over.
since the end of the cold war, it has become obvious that many central and east european countries would like to join the european union.

det dækker tiltagpå tre hovedområder:
it covers actions in three main areas:

det dækker ddt, pentachlorphenol og carbontetrachlorid.
it covers ddt, pentachlorophenol and carbon tetrachloride.

men det samlede billede er misvisende, fordi det dækker over store forskelle.
but this overall finding is misleading, because it hides wide variations.

generelt set er antallet af overdoser stabilt efter store stigninger i de foregående to årtier, men dette dækker over store forskelle. dødsfald som følge
hiv transmission associated with drug injecting can spread extremely rapidly, with hiv prevalence among intravenous drug users rising from virtually zero to 40 % within one to two years in some cases.

det dækker teknisk, økonomisk og handelsmæssigt samarbejde.
it covers technical, financial and commercial cooperation.

dette dækker over en række informationsudvekslingssystemer, herunder især vies (vat information exchange system), som er af afgørende betydning for forebyggelsen af svig.
this covers a range of information exchange systems, notably the vies (vat information exchange system), which are essential to fraud prevention.