Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ester af dimethylsiloxan-glycol-copolymer og benzoesyre
ester of dimethylsiloxane-glycol copolymer and benzoic acid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-phenylethylmethylsiloxan, polymer med dimethylsiloxan, trimethylsilyl-termineret
2-phenylethyl methyl siloxane, polymer with dimethylsiloxane, trimethylsilyl- terminated
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
crosspolymer af dimethylsiloxan-glycol-copolymer tværbundet med en polyethylenglycoldiallylether
crosspolymer of dimethylsiloxane-glycol copolymer crosslinked with a polyethylene glycol diallyl ether
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ester af dimethylsiloxan-glycol-copolymer og fedtsyrer afledt af dhupafedt
ester of dimethylsiloxane-glycol copolymer and the fatty acids derived from dhupa butter
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
· Øvrige indholdsstoffer: poly( dimethylsiloxan, trimethylsilylsilikat) -copolymerisat, povidon
· the other ingredients are poly(dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate)-copolymerisate,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ester af dimethylsiloxan-glycol-copolymer og fedtsyre afledt af borago officinalis seed oil
ester of dimethylsiloxane-glycol copolymer and the fatty acid derived from borago officinalis seed oil
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
siliconebaseret trykfølsomt klæbestof i opløsningsmiddel, med indhold af copoly(dimethylsiloxan/diphenylsiloxan)-gummi
silicone based pressure sensitive adhesive in solvent containing copoly(dimethylsiloxane/diphenylsiloxane) gum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
blandet ester af citronsyre og dimethylsiloxan-glycol-copolymer og 2-octyl-1-dodecanol
mixed ester of citric acid and dimethylsiloxane-glycol copolymer and 2-octyl-1-dodecanol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dimethylsiloxan, polymer, (((3-((2-aminoethyl)amino)propyl)-dimethoxysilyl)oxy)-termineret
dimethylsiloxane, polymer, (((3-((2-aminoethyl)amino)propyl)-dimethoxysilyl)oxy)-terminated
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
poly( dimethylsiloxan, trimethylsilylsilikat) - copolymerisat, povidonk90, e171, e223, e304, e307, fluoropolymer, polyester, silikone, aluminium, pigmenter (gul95, rød166, rød144, sort7).
poly(dimethylsiloxane, trimethylsilyl silicate)-copolymerisate, povidonek90, e171, e223, e304, e307, fluoropolymer, polyester, silicone, aluminium, pigments (yellow95, red166, red144, black7)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 19
Quality: