Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du vil få mange gaver på din fødselsdag.
you'll get a lot of presents on your birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
folket har det svært med at finde arbejde og komme til udlandet for at studere, men du har ingen skam i at invitere lopez til din fødselsdag.
the people are having a hard time finding work and studying abroad, but you have no shame in inviting lopez to your birthday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du simpelthen ikke kan finde på noget, som du ønsker dig til din fødselsdag eller til jul, kunne du jo ønske dig en samling bikuber eller en ged denne gang.
alternatively, as a one-off, if you find you simply cannot think of what you would like for your next birthday or for christmas, how about asking for a set of beehives or a goat?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: