Results for din konto er blevet oprettet med s... translation from Danish to English

der er blevet oprettet:
social protection

enheden [% 1] er blevet oprettet
unit [%1] has been created

e europæiske virksomheds- priser er blevet oprettet med
to stimulate a more entrepreneurial environment he european enterprise awards have been created to fulfil several functions. they

en ny enhed er blevet oprettet med dette sigte.
to this end a new unit has been created.

der er blevet oprettet en fælles forskningsdatabase.
a common research database has been established.

der er blevet oprettet nye virksomheder i beklædningssektoren.
as a result of the land reform the state land reserve holds 542 000 ha of unclaimed land.

d der er blevet oprettet uafhængige nationale forvaltningsmyndigheder.
d establishment of independent national regula­tory authorities (nras).

der er blevet oprettet en uafhængig myndighed, konkurrencerådet.
an autonomous body, the conseil de concurrence (competition council), is set up.

eit er blevet oprettet for at støtte disse udfordringer.
the eit has been set up to support addressing these challenges.

der er blevet oprettet voksenuddannelsesudvalg under de forskellige erhvervsuddannelsesudvalg.
adult education boards under the aegis of the vocational education

vi må konstatere, at disse stillinger ikke er blevet oprettet.
we have to note that these posts have not been created.

de er blevet oprettet med henblik på at bidrage til tilvejebringelsen af den europæiske enhed.
they were created in order to

- der er blevet oprettet en uafhængig hoved afdeling for finanskontrol.
jos van kaam, appointed director of coordina­tion, has succeeded andré dunand (*).

printeren er blevet oprettet, men udskriftsdæmonen kunne ikke genstartes.% 1
the printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1

intensive kurser er blevet oprettet. ofte er valgfrie kurser blevet indført.
intensive courses have been created, whilst optional courses have frequently been set up.

nogle landsdækkende organer er blevet oprettet med det formål at deltage i kampen for specifikke politiske sager.
some national bodies have arisen to fight specific political battles.

(60) selskabet var specielt blevet oprettet med henblik på at opnå en skattefordel.
(60) the company was specifically set up in order to obtain an income tax benefit.

mider var blevet oprettet med henblik på at varetage opførelsen og senere administrationen af dette raffinaderi.
in itsearlier decisions the commission approved aid which was to be granted to mider for the building of a

eØsu er en rådgivende forsamling, som blev oprettet med rom-traktaten i 1957.
their mandate is renewable.

skolen for handel og virksomhedsle­delse var blevet oprettet med loven af 25. april 1974 for ■ζ™
the college for com­ merce and business management was created by the law of 25 april 1974 to provide students with a two­year course following on from the intermediate school level.