Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transcript of the discussion
transcript of the discussion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
end of discussion (slut på diskussionen)
end of discussion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
for the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
for the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
titel position paper on voting in the framework of the discussion and adoption of cpmp opinions
position paper on voting in the framework of the discussion and adoption of cpmp opinions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:
adjustment for baseline covariates
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ved afslutningen er mange balloner fløjet ind i en blue skies discussion for the future og med mindre håndgribelige resultater end håbet.
many of the promises went up in smoke in a blue skies discussion on the future, with fewer concrete results than hoped for.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
ifølge facebook-siden "gulf discussion forum", fandt yderligere seks anholdelser sted i fredags.
according to the gulf discussion forum page on facebook, six more arrests took place this friday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjustment for multiplicity and related topics points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:
adjustment for multiplicity and related topics points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
choice of non- inferiority margin points to consider on biostatistical/ methodological issues arising from cpmp discussion on licensing applications:
2) – addendum on paediatric oncology
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
several of the workshop participants stated the need for further in-depth discussion, particularly within the member states, as to how the integration forum will function.
several of the workshop participants stated the need for further in-depth discussion, particularly within the member states, as to how the integration forum will function.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
presidency note 9871/98 with corrigendum 9871/98 cor 1 - current status of discussion , pdf 1154 kb , en back to the european central bank
back to the european central bank retsgrundlaget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
needs to be met in the short or long term recent events relating to the revision of budgetary figures and recent discussion conducted at ecofin council and commission levels have shown that there is an urgent need to continue improving the quality of fiscal statistics through enhanced monitoring of the data reported by member states and candidate countries .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
suggesting for consideration by the governing body (gb) that a discussion be held at the international labour conference on the contribution of social economy enterprises and organizations to the decent work agenda;
suggesting for consideration by the governing body (gb) that a discussion be held at the international labour conference on the contribution of social economy enterprises and organisations to the decent work agenda;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har for øvrigt arrangeret det første og hidtil eneste fælles møde mellem alle disse grupper på eu-plan, discussion forum on the eco-certification of forests and forest products, dvs. vi er blevet aktive på dette område.
moreover, we organized the first, and so far the only meeting of all these groups at eu level- the discussion forum on the ecocertification of forests and forest products. so we have been active in this area.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: