Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men væksten er en divergensproces som livet i øvrigt, og målet med den monetære konvergens medfører en bremsning af væksten.
well, growth is a process of divergence, as is life itself, and the objective of monetary convergence implies a brake on growth.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
men jeg vil gerne stille kommissionen to spørgsmål. det første angår det for hold, at væksten er en økonomisk divergensproces, det er en polariseringsproces, som det blev sagt af den franske nationaløkonom francois péroux, som kommissionens formand sikkert har kendt udmærket. er den Økonomi ske og monetære unions konvergensregler derfor ikke
however, i would like to ask the commission two questions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: