Results for dokumentrådgivere translation from Danish to English

koordineret anvendelse af dokumentrådgivere
coordinated deployment of document advisers

mere effektiv bekæmpelse af dokumentsvig ved hjælp af moderne udstyr til afsløring samt anvendelse af dokumentrådgivere
more efficient fight against documentary fraud by means of modern detection equipment and deployment of document advisers

tyskland uddannede grænsebetjente i hurtig afsløring af dokumentsvig samt uddannede dokumentrådgivere med henblik på at fremme deres kompetencer inden for kommunikation og interkulturelle forhold
germany trained border police officers in the quick detection of document fraud as well as educating document advisors furthering their competences in communication and intercultural relations.

udstationering af dokumentrådgivere - eller flyforbindelsesofficerer (ffo'er) og indvandringsforbindelsesofficerer (ifo'er).
deployment of document advisors – or alos (air liaison officers) and immigration liaison officers, ilos.

sch/com-ex (98) 59 rev. eksekutivkomitéens afgørelse af 16. december 1998 om koordineret anvendelse af dokumentrådgivere
sch/com-ex (98) 59 rev decision of the executive committee of 16 december 1998 on coordinated deployment of document advisers

f.eks. konsulterede man i belgien, tyskland og finland dokumentrådgivere og forbindelsesofficerer og involverede disse i uddannelsesforløb med henblik på genkendelse af forfalskede dokumenter og videreformidling af oplysninger i forbindelse med dokumentsvig til beslutningstagere og ansatte på konsulater i tredjelande, ansatte i luftfartsselskaber og grænsekontrolmyndigheder.
for example, in belgium, germany and finland, document advisors and liaison officers were consulted on and involved in training in recognising falsified documents and passing on information in relation to document fraud for decision-makers and employees at consulates in third countries, airline employees, and border control authorities.

i indberetningsperioden omfattede konsulært samarbejde og indvandrings­forbindelsesofficerer (ifo'er) kun foranstaltninger bestående af udstationeringen af ifo'er, grænseforbindelsesofficerer og dokumentrådgivere i tredjelande udført af belgien, finland og tyskland.
in the reporting period consular cooperation and immigration liaison officers (ilos) included only actions consisting in the deployment of ilo's, border guard liaison officers and document advisers in third countries carried out by belgium, finland and germany.