Results for driftsmetoder translation from Danish to English

driftsmetoder
husbandry practice

alternative driftsmetoder
alternative farming practice

forbedring af driftsmetoder.
improvements to vineyard management techniques.

naturvenlige driftsmetoder. typiske produkter
nature-friendly farming methods — typical produce

forbedring af driftsmetoder i tilknytning til ordningens mål.
improvements to vineyard management techniques related to the objective of the system.

anvendelse af driftsmetoder, der mindsker forureningen fra landbruget
the use of farming practices which reduce the polluting effects of agriculture;

den må kun dreje sig om dens driftsmetoder og dens organisation.
it can only deal with the functioning and organisation of the cfp.

de foreslåede ændringer vedrører hovedsageligt bestyrelsens styring og driftsmetoder.
the proposed changes concern mainly the governance and functioning of the board.

driftsmetoder for specifikke afgrøder (vinstokke, oliventræer, majs osv.)
management techniques related to specific crops (vines, olive trees, maize etc.)

man bør ikke anvende antibiotika udelukkende for at kompensere for dårlige driftsmetoder.
above all, it would encourage efforts to improve hygiene in animal production, as mr olsson said earlier. antibiotics must not be used as a means to compensate for bad production methods.

en typisk moderne mælkeproducent har intensiveret sine driftsmetoder siden 50'erne.
a typical modern dairy farmer has intensified his farming methods since the 1950s.

forbedring af driftsmetoder, navnlig indførelse af avancerede systemer for bæredygtig produktion.
improvements to vineyard management techniques, in particular the introduction of advanced systems of sustainable production.

deres driftsmetoder og manglen på egnede lokaler og egnet udstyr begrænser ofte rentabiliteten.
their management methods and the lack of suitable premises and equipment often limit profitability. itability.

indførelsen af Ømu og den fælles valuta nødvendiggør en tilpasning af kapital­markedernes strukturer og driftsmetoder.
the establishment of emu and the introduction of the single currency require an adjustment of the structures and operating methods of financial markets.

sammenlignelige processer, faciliteter eller driftsmetoder, der for nylig er blevet afprøvet med godt resultat
comparable processes, facilities or methods of operation which have recently been successfully tried out;

sammenlignelige processer, indretninger eller driftsmetoder, som er gennemprøvet med et tilfredsstillende resultat i industriel målestok
comparable processes, facilities or methods of operation which have been tried with success on an industrial scale;

udpege styringsrepræsentanter til at overvåge overholdelsen af procedurerne til betryggelse af sikre og effektive driftsmetoder samt at overvåge procedurernes relevans
appoint management representatives to monitor compliance with, and adequacy of, procedures to ensure safe and efficient operational practices;

de dygtige landbrugere har formået at forene de traditionelle driftsmetoder med de mest moderne produktions- og forarbejdningsteknikker.
their products are top-quality ones refined by highly skilled men and women who have managed to adapt traditional production methods to the most up-to-date production and processing techniques.

— — de driftsmetoder, der skal anvendes, udvælgelsen af de træarter, der er tilpasset de lokale forhold.
— — forestry practices to be complied with, selection of species of trees adapted to local conditions.

landmændene tilskyndes til at bruge bæredygtige driftsmetoder, der beskytter miljøet og landdistrikterne, og som bidrager til at forbedre fødevarekvaliteten og fødevaresikkerheden.
farmers are being encouraged to use sustainable farming practices that safeguard the environment, preserve the countryside and contribute to improving food quality and safety.